{"id":114422,"date":"2025-04-22T10:01:05","date_gmt":"2025-04-22T10:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/worldofculture2020.com\/?p=114422"},"modified":"2025-04-22T10:01:05","modified_gmt":"2025-04-22T10:01:05","slug":"%d8%ae%d9%8e%d9%81%d9%91%d9%81%d9%92-%d9%85%d9%86-%d9%88%d8%b7%d8%a6%d9%90%d9%83%d9%8e-alleggerisci-il-passo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldofculture2020.com\/?p=114422","title":{"rendered":"\u062e\u064e\u0641\u0651\u0641\u0652 \u0645\u0646 \u0648\u0637\u0626\u0650\u0643\u064e Alleggerisci il passo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u062f. \u0634\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0633\u0627\u0646\u064a<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-114424 aligncenter\" src=\"https:\/\/worldofculture2020.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u062f.-\u0646\u0632\u0627\u0631-\u0628\u0631\u064a\u0643-\u0647\u0646\u064a\u062f\u064a-295x300.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/worldofculture2020.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u062f.-\u0646\u0632\u0627\u0631-\u0628\u0631\u064a\u0643-\u0647\u0646\u064a\u062f\u064a-295x300.jpg 295w, https:\/\/worldofculture2020.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u062f.-\u0646\u0632\u0627\u0631-\u0628\u0631\u064a\u0643-\u0647\u0646\u064a\u062f\u064a.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u0634\u0639\u0631: \u062f. \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0631\u064a\u0643 \u0647\u0646\u064a\u062f\u064a<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0644\u0627 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0631\u062c\u0654 \u0638\u0644\u0651\u0643\u064e \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629\u0650\u060c<br \/>\n\u0641\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0623\u0634\u0644\u0627\u0621\u064f \u0643\u0648\u0627\u0628\u064a\u0633\u0650\u0643\u064e<br \/>\n\u0645\u064f\u0644\u0642\u0627\u0629\u064b \u0641\u0648\u0642\u064e \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642\u0627\u062a\u0654.<br \/>\n\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0641\u0639\u0652 \u0635\u0648\u062a\u0643\u064e<br \/>\n\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0623\u0635\u062f\u0627\u0621\u064f \u0623\u0646\u064a\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0633\u0650 \u062a\u064f\u062d\u064e\u0644\u0651\u0642\u064f \u0641\u0648\u0642\u064e \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a\u0652.<br \/>\n\u0644\u0627 \u062a\u0644\u0645\u0633\u0652 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0623\u0642\u0628\u064a\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0651\u0629\u0650<br \/>\n\u0645\u0646 \u0634\u0645\u0633\u0650 \u062e\u064a\u0627\u0644\u0650\u0643\u064e \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0652.<br \/>\n\u062e\u064e\u0641\u0651\u0641\u0652 \u0645\u0646 \u0648\u0637\u0626\u0650\u0643\u064e..<br \/>\n\u0648\u0627\u0630\u0643\u0631\u0652 \u0645\u0627 \u0623\u0648\u0635\u0627\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0651\u064f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u064a<br \/>\n\u0644\u0645\u0651\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0651\u062a\u0652 \u0623\u0636\u0648\u0627\u0621\u064f \u0628\u0635\u064a\u0631\u062a\u0650\u0647\u0650<br \/>\n\u0648\u0627\u062e\u062a\u0631\u064e\u0642\u064e\u062a\u0652 \u0623\u0643\u0648\u0627\u0645\u064e \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u0652.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Traduzione di Shirin Elnawasany<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Non staccare la tua ombra dallo specchio buio,<br \/>\nperch\u00e9 i frammenti dei tuoi incubi<br \/>\ngiacciono ancora sparsi sulle strade.<br \/>\nNon alzare la voce<br \/>\nGli echi del pianto di ieri<br \/>\ncontinuano ancora a sibilare sopra le piazze.<br \/>\nNon sfiorare le mura dei soffitti che si estendono ancora<br \/>\ndalla luce della tua fantasia<br \/>\nagli abissi delle parole.<br \/>\nAlleggerisci il passo..<br \/>\ne ricorda ci\u00f2 che il nonno, il veggente, ti raccomand\u00f2<br \/>\nquando la sua intuizione si manifest\u00f2<br \/>\ne perfor\u00f2 le montagne degli anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u062f. \u0634\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0633\u0627\u0646\u064a \u0634\u0639\u0631: \u062f. \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0631\u064a\u0643 \u0647\u0646\u064a\u062f\u064a \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0631\u062c\u0654 \u0638\u0644\u0651\u0643\u064e \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0622\u0629\u0650\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0623\u0634\u0644\u0627\u0621\u064f \u0643\u0648\u0627\u0628\u064a\u0633\u0650\u0643\u064e \u0645\u064f\u0644\u0642\u0627\u0629\u064b \u0641\u0648\u0642\u064e \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642\u0627\u062a\u0654. \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0641\u0639\u0652 \u0635\u0648\u062a\u0643\u064e \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0623\u0635\u062f\u0627\u0621\u064f \u0623\u0646\u064a\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0633\u0650 \u062a\u064f\u062d\u064e\u0644\u0651\u0642\u064f \u0641\u0648\u0642\u064e \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a\u0652. \u0644\u0627 \u062a\u0644\u0645\u0633\u0652 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0623\u0642\u0628\u064a\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0651\u0629\u0650 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0633\u0650 \u062e\u064a\u0627\u0644\u0650\u0643\u064e \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0652. \u062e\u064e\u0641\u0651\u0641\u0652 \u0645\u0646 \u0648\u0637\u0626\u0650\u0643\u064e.. \u0648\u0627\u0630\u0643\u0631\u0652 \u0645\u0627 \u0623\u0648\u0635\u0627\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0651\u064f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u064a \u0644\u0645\u0651\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0651\u062a\u0652 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":114423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[12661,12662,12660,12659,12658],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=114422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114425,"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114422\/revisions\/114425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/114423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=114422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=114422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofculture2020.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=114422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}