{"id":77974,"date":"2022-05-27T03:08:29","date_gmt":"2022-05-27T03:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldofculture2020.com\/?p=77974"},"modified":"2022-05-27T03:08:29","modified_gmt":"2022-05-27T03:08:29","slug":"tilltala-till-salah-aldin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldofculture2020.com\/?p=77974","title":{"rendered":"Tilltala till Salah Aldin"},"content":{"rendered":"

\u0646\u0635: \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0633 – \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629:<\/span><\/span> \u0641\u064a\u0631\u0648\u0632 \u0645\u062e\u0648\u0644<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"
\nMammor stana upp<\/span>
\nM\u00f6drar skakar om sina barn i s\u00e4ngar av nostalgi<\/span>
\nMammor h\u00e5ller sig vakna<\/span>
\nM\u00f6drar samlar rester av lik sina barns <\/span>
\nfem \u00e5r gammal barn <\/span>
\nTv\u00e5 \u00e5r gammal bebis<\/span>
\nTv\u00e5 m\u00e5nader gammal bebis<\/span>
\nOch Mammor sv\u00e4r<\/span>
\nM\u00f6drar sv\u00e4r att solen inte g\u00e5r upp f\u00f6rr\u00e4n de implanterar ett nytt foster i <\/span>
\nlivmoder<\/span><\/p>\n

\nM\u00f6drar g\u00e5r i tidens tr\u00e4dg\u00e5rda<\/span>
\noch s\u00f6ker bland spillror efter sina barns sj\u00e4lar<\/span>
\nr.Detta \u00e4r hans anteckningsbok och h\u00e4r \u00e4r hans namn p\u00e5 hans bok. Och h\u00e4r \u00e4r hans finger som bara hans mamma k\u00e4nner till. <\/span>
\nH\u00e4r \u00e4r ett fotoalbum d\u00e4r hans leende kommer fram f\u00f6r att l\u00e4ka mammans sorg<\/span>
\nHon h\u00f6r hans st\u00f6nande och hans sista andetag<\/span>
\nOch d\u00e4r kommer en hand ut bland spillrorna f\u00f6r att torka mammas t\u00e5rar<\/span><\/p>\n

\n\u00c5h, vem kan torka v\u00e5ra t\u00e5rar f\u00f6rutom du, Salah Al-Din. St\u00e5 upp och sl\u00e4pp barndomen som dog under spillrorna<\/span>
\nMina t\u00e5rar s\u00f6ker hj\u00e4lp i din grav<\/span>
\nO Salah Al-Din. Det finns ingen man, inget barn, inget land , ingen fred<\/span>
\nFienden utesluter inte n\u00e5got land<\/span>
\nOch All Sehion dr\u00f6m fr\u00e5n Alfurat till Nilen<\/span>
\nR\u00e4dda mig, o Salah al-Din<\/span><\/p>\n

\nOm du visste, Salah al-Din, hur barnet Muhammad al-Durra dog\u061f<\/span>
\nHan bl\u00f6dde och dog mellan tv\u00e5 s\u00e5r<\/span>
\nDet f\u00f6rsta s\u00e5ret var fr\u00e5n fiendens kula<\/span>
\nDet andra s\u00e5ret var fr\u00e5n den arabiska tystnaden. Han darrade i sin fars armar<\/span>
\nP\u00e5 hans l\u00e4ppar fanns en fr\u00e5ga och ett hopp<\/span>
\nKan jag hitta ett hem i graven\u061f <\/span>
\nKommer jag att hitta ett hem i graven\u061f<\/span><\/p>\n

\u00c5h, Salah Al-Din. S\u00e5ret vidgades, bl\u00f6dningen fr\u00e5n Golan f\u00f6rdjupades<\/span>
\nTill Libanon<\/span>
\nTill Irak<\/span>
\nTill Palestina<\/span>
\nAtt behandla en kirurg med ett s\u00e5r \u00e4r som att bryta spjut p\u00e5 spjut<\/span>
\nDetta beh\u00f6ver labyrinter av k\u00e4rlek<\/span>
\nOch kastar in i en dal av nostalgi<\/span>
\nOch jag saknar ditt ansikte, O Salah al-Din. Jag saknar dina h\u00e4nder, v\u00e4rmen fr\u00e5n mina kalla h\u00e4nder<\/span>
\nJag saknar glansen i dina \u00f6gon som g\u00e5r f\u00f6re mig till solen<\/span>
\nDen t\u00e4nder djupet av min d\u00f6da kropp<\/span>
\nHan syr hemlandets genomborrade kropp, genomborrad av en kula av att tillh\u00f6ra en stam som k\u00e4mpar sinsemellan<\/span>
\nF\u00f6r kvinnors \u00e4ra<\/span>
\nSheiken dr\u00f6mmer varje natt om en jungfrulig flicka.<\/span>
\nOch jag dr\u00f6mmer om ett jungfruligt land<\/span>
\nDen h\u00e4r mannen som heter Netanyahu har inte g\u00e5tt p\u00e5 den<\/span><\/p>\n

\nOch min man \u00e4r misst\u00e4nksam mot mig, Salah al-Din, speciellt n\u00e4r han ser mig titta meditativt\u00a0<\/span>
\nHan tror att jag t\u00e4nker p\u00e5 en annan man<\/span>
\nOch jag t\u00e4nker faktiskt p\u00e5 en annan man<\/span>
\nEn man som kan l\u00e4mna tillbaka barnens leksaker. En man som kan \u00e5terst\u00e4lla stoltheten till det arabiska landet<\/span><\/p>\n

\u0646\u062f\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 :” \u0623\u0646\u062b\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d “<\/strong><\/em><\/span>
\n\u062a\u0633\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0651\u0647\u0627\u062a<\/span>
\n\u064a\u0647\u062f\u0647\u062f\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0646<\/span>
\n\u0641\u064a \u0645\u062e\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0646\u064a\u0646<\/span>
\n\u0648\u062a\u0633\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0651\u0647\u0627\u062a<\/span>
\n\u064a\u0631\u062a\u0642\u0646 \u0623\u0634\u0644\u0627\u0621 \u062c\u062b\u062b \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0646<\/span>
\n\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629<\/span>
\n\u0648\u0630\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0644\u064a\u0646<\/span>
\n\u0648\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0646<\/span>
\n\u0648\u064a\u0642\u0633\u0645\u0646<\/span>
\n\u0623\u0644\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0628\u062d<\/span>
\n\u062d\u062a\u0649 \u064a\u0646\u0628\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062d\u0634\u0627\u0626\u0647\u0646<\/span>
\n\u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u062c\u0646\u064a\u0646<\/span><\/p>\n

\u062a\u062a\u0646\u0632\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0651\u0647\u0627\u062a<\/span>
\n\u0645\u0639 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0646<\/span>
\n\u0641\u064a \u062c\u0646\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a<\/span>
\n\u0648\u062a\u0646\u0642\u0651\u0628 \u0623\u0645\u0651\u0647\u0627\u062a<\/span>
\n\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0642\u0627\u0636<\/span>
\n\u0639\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0623\u0631\u0648\u0627\u062d\u0647\u0646 :<\/span>
\n\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0631\u0627\u0633\u0647<\/span>
\n\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647<\/span>
\n\u0647\u0630\u0627 \u0625\u0635\u0628\u0639\u0647<\/span>
\n\u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0645\u0651\u0647<\/span>
\n\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0635\u0648\u0631\u0647<\/span>
\n\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0628\u062a\u0633\u0627\u0645\u062a\u0647 \u060c \u062a\u0636\u0645\u0651\u062f \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0641\u062a\u064a\u0646<\/span>
\n\u0647\u0630\u0627 \u0635\u0648\u062a \u0623\u0646\u064a\u0646\u0647<\/span>
\n\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0646\u0641\u0627\u0633\u0647<\/span>
\n\u0648\u0647\u0630\u0647 \u064a\u062f\u0647 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0627\u0636<\/span>
\n\u0644\u062a\u0645\u0633\u062d \u062f\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0651\u0647 .<\/span><\/p>\n

\u0622\u0647 \u0645\u0646 \u064a\u0645\u0633\u062d \u062f\u0645\u0639\u0646\u0627<\/span>
\n\u063a\u064a\u0631\u0643 \u064a\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u061f<\/span>
\n\u0641\u0642\u0645 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0621\u0648\u062f\u0629<\/span>
\n\u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0627\u0636<\/span>
\n\u062f\u0645\u0639\u064a \u064a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0631 \u0628\u0642\u0628\u0631\u0643<\/span>
\n\u064a\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<\/span>
\n\u0641\u0644\u0627 \u0637\u0641\u0644<\/span>
\n\u0648\u0644\u0627\u0632\u0648 \u062c<\/span>
\n\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0636<\/span>
\n\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0631\u0636 ……..<\/span>
\n\u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062b\u0646\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627<\/span>
\n\u0648\u062d\u0644\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0635\u0647\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644<\/span><\/p>\n

\u0622\u0647 \u0644\u0648 \u062a\u0639\u0644\u0645<\/span>
\n\u0628\u0623\u064a \u062c\u0631\u062d \u0645\u0627\u062a “\u062f\u0631\u0651\u062a\u0646\u0627”<\/span>
\n\u064a\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u061f<\/span>
\n\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0632\u0641 \u0645\u062d\u062a\u0636\u0631\u0627<\/span>
\n\u0628\u064a\u0646 \u062c\u0631\u062d\u064a\u0646 :<\/span>
\n\u062c\u0631\u062d \u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0651<\/span>
\n\u0648\u062c\u0631\u062d \u0627\u0644\u0635\u0651\u0645\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a .<\/span>
\n\u0641\u064a \u062d\u0636\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0643\u0627\u0646<\/span>
\n\u064a\u0631\u062a\u062c\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0641\u062a\u064a\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0645\u0644 :<\/span>
\n\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0637\u0646\u061f<\/span>
\n\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0637\u0646\u061f<\/span><\/p>\n

\u0622\u0647 \u0644\u0642\u062f \u0627\u062a\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u062d<\/span>
\n\u064a\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<\/span>
\n\u0648\u063a\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0632\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0627\u0646<\/span>
\n\u0625\u0644\u0649 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/span>
\n\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/span>
\n\u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 …<\/span>
\n\u0648\u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d<\/span>
\n“\u0643\u062a\u0643\u0633\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0644”<\/span>
\n\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0627\u0647\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0651<\/span>
\n\u0648\u064a\u0647\u0641\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0646\u064a\u0646<\/span>
\n\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0642\u062f \u0648\u062c\u0647\u0643<\/span>
\n\u064a\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<\/span>
\n\u0648\u0627\u0641\u062a\u0642\u062f \u064a\u062f\u0643 \u062a\u062f\u0641\u0626 \u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629<\/span>
\n\u0648\u0627\u0641\u062a\u0642\u062f \u0648\u0645\u064a\u0636 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0643<\/span>
\n\u064a\u0633\u0628\u0642\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633<\/span>
\n\u064a\u0636\u0626 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u062c\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0651\u062a\u0647<\/span>
\n\u0648\u064a\u0631\u062a\u0651\u0642 \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0648\u0628<\/span>
\n\u0628\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064a\u0644\u0629<\/span>
\n\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062a\u062a\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627<\/span>
\n\u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0639\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621<\/span>
\n\u0634\u064a\u062e\u0647\u0627 \u064a\u062d\u0644\u0645 \u0643\u0644 \u0644\u064a\u0644\u0629<\/span>
\n\u0628\u0641\u062a\u0627\u0629 \u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 ….<\/span>
\n\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0627\u062d\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0631\u0636 \u0639\u0630\u0631\u0627\u0621<\/span>
\n\u0644\u0645 \u062a\u062f\u0646\u0651\u0633\u0647\u0627 \u0642\u062f\u0645 \u0630\u0644\u0643” \u0627\u0644\u0646\u062a\u0646 \u0640 \u064a\u0627\u0647\u0648 “<\/span>
\n\u0632\u0648\u062c\u064a \u064a\u0634\u0643\u0651 \u0628\u064a<\/span>
\n\u064a\u0627 \u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<\/span>
\n\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0631\u062d \u064a\u062a\u062e\u064a\u0651\u0644<\/span>
\n\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0641\u0643\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0644 \u0622\u062e\u0631<\/span>
\n\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0623\u0641\u0643\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0644 \u0622\u062e\u0631<\/span>
\n\u0628\u0631\u062c\u0644 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u062f \u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0639\u0628\u0647\u0645<\/span>
\n\u0648\u064a\u0631\u062f\u0651 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 <\/span>
\n\u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u0621\u0647\u0627.<\/span>