Imad Khaled Rahma
Der Versuch, die Menschheit zu leben, hat im Laufe der Zeit nicht aufgehört, da die herrschenden Autoritäten den Menschen in Millionen von Jahren ohne Rückkehr, aber innerhalb von weniger als einem halben Jahrhundert zurückgeben wollen, und dies wurde durch die Kultur erreicht, die von der Dreifaltigkeit der Patriarchat, Theokratie und Autokratie in der arabischen Welt, und es gibt halbtotalitäre oder totalitäre Regime, die sich in unserer Heimat ausgebreitet haben.
Angefangen bei jenen sozialistischen Systemen, die in einer überarbeiteten arabischen Ausgabe herausgegeben wurden, zertifiziert durch die Mühe und den Schweiß der Arbeiter und Werktätigen, bis hin zum öffentlichen Sektor in unserer arabischen Welt, die schließlich in lokalen, regionalen und globalen Privatisierungsauktionen angeboten wurden, nachdem sie Millionen verdient hatten von Menschen in ähnlich aussehende Ersatzteile, die näher an Nägeln und Nüssen liegen, die machtlos sind und vom Hämmern zum Magnetstein und seinem mit Tag und Nacht gefüllten Feld angezogen werden, und die Propagandamakler, die Rechtfertigung, Fälschung und Fälschung beherrschen um zu passieren, auch wenn dieser Pass für die Kamelherde durch ein Nadelöhr geht. Die Kultur des menschlichen Lebens beraubte ihn seines existenziellen Privilegs, verwandelte ihn in eine stumme und taube Figur in der Bevölkerungsstatistik oder in Lagern für Vertriebene und Flüchtlinge und reduzierte ihn auf eine Dimension, die biologische Dimension.Damit er lebt, um zu essen und nicht umgekehrt, und ich habe ihn verlassen, ohne die Frage der Menschheit beantworten zu können, essen wir, um zu leben oder leben wir, um zu essen? Dann stürzte ich ihn in einen tiefen Brunnen und verwickelte ihn in das, was man die Psychologie eines umherziehenden Bettlers nennt, der außer der nächsten Mahlzeit an nichts mehr denkt, was ihn am Leben hält, als hätte diese Strategie hohe Kosten, insbesondere in den Medien , das sich gleichzeitig auf die Seite Gottes und des diktatorischen Zaren stellte und das bekannte ironische Sprichwort von Winston Churchill übernahm: Über die Notwendigkeit, dass die Wahrheit eine Armee von Lügen und bewaffneten Erfindungen hat, um sie zu bewachen.
***
بقلم : عماد خالد رحمة | ألمانيا
محاولة حيونة الإنسان لم تتوقف عبر الأزمان حيث تريد السلطات الحاكمة إعادة الكائن البشري ملايين الأعوام إلى الوراء دون رجعة، لكن خلال أقل من نصف قرن، وهذا ما أنجزته الثقافة التي أفرزها ثالوث الباطرياركية والثيوقراطية والأتوقراطية في الوطن العربي، وهناك نظم شبه شمولية أو توتاليتارية انتشرت في وطننا حوَّلت الإنسان إلى فأر أبيض في مختبراتها الاقتصادية والإعلانية و الإعلامية، بدءا من تلك النظم الاشتراكية الصادرة بطبعة عربية منقحة، ومصدقة من جهد وعرق العمال والكادحين، حتى القطاع العام في وطننا العربي الذي انتهى إلى العرض في مزادات الخصخصة المحلية والإقليمية والعالمية، بعد أن حوَّل ملايين البشر إلى ما يشبه قطع الغيار المتشابهة والأقرب إلى المسامير والصواميل التي لا حول لها ولا قوة وهي تنجذب منصاعة ً بالطرق نحو حجر المغناطيس ومجاله المدجَّج بعسس الليل والنهار ،وسماسرة البروبغاندا الذين احترفوا التبرير والتلفيق والتزوير من أجل التمرير حتى لو كان هذا التمرير لقطيع الإبل من ثقب إبرة.
ثقافة حيونة الإنسان نزعت عنه امتيازه الوجودي، وحوّلته إلى رقم أبكم وأصم في إحصاءات الديموغرافيا أو في مخيمات المشردين واللاجئين، كما اختزلته إلى بُعدٍ واحد هو البعد البيولوجي،بحيث يعيش ليأكل وليس العكس،وتركته دون تمكنه من الإجابة عن تساؤل الإنسانية ، هل نأكل لنعيش أم نعيش لنأكل؟ ثم أوقعته في بئر عميقة، ورّطته بما يسمى سايكولوجيا المتسول المتشرِّد الذي لا يفكر بما هو أبعد من الوجبة المقبلة التي تبقيه حياً، وكأن لهذه الاستراتيجية تكلفة باهظة، بخاصة في الميديا الذي يصطف وينحاز للرب والقيصر الدكتاتوري في اللحظة ذاتها، ويتبنى مقولة ونستون تشرشل المعروفة الساخرة عن حاجة الحقيقة إلى جيش عرمرم من الأكاذيب والتلفيقات المسلحة كي يحرسها.
