الرجال!
الرجال| شعر: دورثي باركر| ترجمة: أنغام شعيب| مصر
الرجال..
يمطرونك بالحلوى
كأنكِ نجمة في السماء
يقولون:
لأنكِ أنتِ أنتِ!
إلى أن تخالفيهم الرأي
فيحاولون تغييرك!
وعند امتلاكك..
عندما يُضمن بقاؤك
يريدون إعادة تكوينك
يلعنون تغير مزاجك..
عليكِ أن تراجعي طريقتك
في كل شيء
يصنعون منكِ شخصاً آخر
لن يسمحوا لكِ
بالسير على دربك
هم يؤمنون بأن عليهم
عبء تعليمك
بأن عليهم تقويمك
عليهم تبديل
كل ما عشقوكِ من أجله!
الرجال..
كم هم مرهِقون!
كم يثيرون الغثيان!ا
