Avant le Big Bang
د. ريم سليمان الخش | سورية – فرنسا
Au début nous étions un point… une âme portant une grande énergie d’amour et le Seigneur a voulu qu’elle explose…
Comme c’est merveilleux de revenir à un point… Comme c’est merveilleux pour nos âmes de fusionner puis de remodeler l’endroit… Quel est le besoin des effets de notre amour dans l’univers ?! De quoi avez-vous besoin pour les danses des galaxies, le scintillement des étoiles et les flammes du désir de leurs rayons ? ! Notre besoin est une union, puis une explosion en crée une autre…
Votre besoin de ma signification pour que l’ennui ne vous remplisse pas car il vous épluche la peau et serre votre cœur. Mon besoin de toi, mon sens complet, périr mon amour pour toi, ma grande singularité, et les catacombes de l’éternité…
J’ai besoin que vous me donniez la conscience des dieux dans la plus grande manifestation et que vous vous accordiez le paradis le plus élevé pour y entrer en paix et en sécurité…
Ah, l’horizon des événements, ai-je encore peur de la pénétration ?.. Est-ce que j’ai peur de pénétrer plus profondément ?! La peur et la terreur ne sont rien d’autre que le langage des impuissants et des esclaves… et mon cœur puissant, mon cœur est le roi des échecs et le maître des joueurs…
La vie n’est rien d’autre qu’une aventure à gagner ou à perdre… La coupe n’a été créée que pour être remplie, et le danger n’a été créé que pour être brisé…
Nous reviendrons comme une seule âme portant l’énergie de l’amour sans fin… jusqu’à ce que nous transcendions la faiblesse humaine, la tristesse humaine et la souffrance humaine, et des milliers d’univers aimants exploseront à nouveau…
ترجمة الكاتبة
في البدء كنا نقطة واحدة.. روحا واحدة تحمل طاقة حب عظمى وشاء الرب أن تنفجر.. ما أروع أن نعود نقطة واحدة ..ما أبهى أن تلتحم أرواحنا ومن ثم نعيد تشكيل المكان.. ماحاجتي إلى آثار محبتنا في الكون؟!.. ماحاجتك إلى رقصات المجرات وتلالئ النجوم ولهيب شوق أشعتها؟! حاجتنا هي اتحاد فانفجار فخلق آخر ..
حاجتك لمعناي حتى لا يملأك الملل وهو يقشر جلدك ويعصر قلبك. حاجتي إليك يامعناي المكتمل كي أفنى عشقا بك ياتفردي العظيم وياسراديب الخلود..
حاجتي إليك كي تمنحني وعي الآلهة في أقصى حالات التجلي وأمنحك الفردوس الاعلى لتدخله بسلام آمن..
آاه يا أفق الحدث هل مازلتُ أخاف الولوج؟..هل أشعر بالرهاب من التغلغل عمقا؟! وما الخوف وماالرهبة إلا لغة العاجزين والعبيد.. وقلبي الجبار قلبي ملك الشطرنج وسلطان المقامرين..
ما الحياة إلا مغامرة تستحق الربح أو الخسارة.. ماوجد الكأس الا ليملأ وما وجد الخطر إلا ليقتحم..
سنعود روحا واحدة تحمل طاقة حب لا متناه.. حتى نتجاوز ضعف البشر وحزن البشر وعذابات البشر و تُفجرَ آلاف الأكوان العاشقة من جديد.
