دون كيشوت في العالم العربي.. لماذا؟

د. حسين علي غالب | بريطانيا
babanspp@gmail.com

سانشو بانثا المتواجد دوما الشخصية الثانية بعد “دون كيخوطي”، أو كما يحب البعض أن يسميه “دون كيشوت” في العالم العربي ولا أعرف بصراحة لماذا؟
أنه الشخص السمين الذي يملك كم من السذاجة لا يمكن وصفه،و الذي أحبه الكبار قبل الصغار وهذه الشخصية الطريفة قام بابتكاره الكاتب الأسباني العالمي الغني عن التعريف “ميجيل دي ثيربانتس” في روايته التي نشرها على جزئيين والتي اعتبرت من أهم الأعمال الأدبية العالمية والتي ترجمت إلى عدة لغات.
هذا الإنسان الذي يتبع سيده وصاحبه ويصدقه بكل شيء يقوله ويفعله حتى أنه صدق بكل بساطة أنه سوف يصبح حاكما للجزيرة بعدما وعده “دون كيخوطي”بهذا المنصب.
“سانشو بانثا” شخصية خيالية موجودة في هذه الرواية هذا ما يتوقعه البعض، ولكن بالنسبة لي هو شخصية موجودة في كل مجالات الحياة من دون استثناء فأنا كل يوم أتفاجأ بوجود أشخاص مثل “سانشو بانثا”.
الجهل المطبق والجري وراء السراب، والافتقار إلى الحكمة ولغة العقل هذه ميزات وخصائص “سانشو بانثا” الذي اتبع “دون كيخوطي” الذي فقد عقله .
أنني أراهن كل من يقرأ موضوعي القصير هذا أنه يعرف على أقل تقدير عشرة أشخاص قريبين منه مثل “سانشو بانثا”؟
“ميجيل دي ثيربانتس” ابتكر شخصية لا يمكن أن تمر مرور الكرام على مر العصور، فشخصية “سانشو بانثا” يعاني منه كل بني البشر من دون استثناء، ونحن كل يوم ندفع ثمن أخطاء ارتكباها أشباه “سانشو بانثا” المتواجدين على أرض الواقع.
في النهاية أتمنى للجميع أن لا يتعرضوا في حياتهم لشخصية مثل “دون كيخوطي” وتابعه الغبي “سانشو بانثا” فنحن بغنى عنهم .