كاتب من بلدتي – محمود شقير
حلوة زحايكة | فلسطين
أقول كاتبا من بلدتي وأقصد قريتي السواحرظة التي جبل المكبر أحد جبال القدس أشهر جبالها، لأنّها أكثر بلد في فلسطين أنجبت كتابا في هذا العصر، ومن كتابها إضافة إلى الأديب الكبير محمود شقير: جميل السلحوت، سماحة الشيخ محمد حسين مفتي القدس والديار الفلسطينية، محمود شاهين، حسام زهدي شاهين، محمد جوهر، ابراهيم جوهر، حليمة جوهر، د.محمد شحادة، محمود عطية طافش، د. داود عطية عبدة، الراحل داود علي أحمد عبده، المرحوم خليل السواحري، محمد خليل عليان، راسم عبيدات، محمد زحايكة والمرحوم خليل السواحري. والأديب الكبير محمود عبد عليان شقير يعتبر أشهر كاتب قصّة فلسطيني، وأحد المؤسسين لفنّ القصّة القصيرة جدّا في العلم العربي. ولد في جبل المكبر/ القدس في 15-3- 1941 من أسرة متوسّطة الحال، وتعلّم المرحلة الابتدائية في مدرسة السواحرة الغربية في جبل المكبّر، والثانوية في المدرسة الرشيديّة الثانوية في القدس، والجامعية في جامعة دمشق.
بدأ كتاباته على صفحات مجلّة الأفق الجديد التي أصدرها المرحوم أمين شنّار في القدس في ستينات القرن العشرين. كما كتب في العديد من الّدوريّات الأدبية في فلسطين والدّول العربيّة.
عمل مدرّسا في عدد من مدارس القدس ورام الله، حتى ابعاده عن ارض الوطن الى لبنان عام 1975، بعد أن اعتقل مرّتين وتعرّض لتعذيب شديد، وفي لبنان عمل فترة في مجلة فلسطين الثورة، ثم انتقل الى براغ العاصمة التشيكية، حيث كان مندوبا لحزب الشعب الفلسطيني في مجلة “قضايا السّلم والاشتراكية”. ثم عاد الى العاصمة الأردنية عمّان، واستقرّ فيها حتى عودته إلى أرض الوطن في أيّار 1993. حيث عمل مديرا عاما لدائرة النّشر في وزارة الثقافة الفلسطينية، حتى احالته على التقاعد في العام 2001. كما عمل رئيس تحرير لصحيفة”الطليعة الأسبوعيّة المقدسيّة. وهو متفرّغ الآن للمطالعة والكتابة، ولا يزال في أوج عطائه.
سيرة ذاتيّة مختصرة
- حاصل على ليسانس فلسفة واجتماع- جامعة دمشق 1965
- نائب رئيس رابطة الكتاب الأردنيين وعضو الهيئة الإدارية للرابطة لمدة عشر سنوات 1977 _ 1987.
- عضو الأمانة العامة لاتحاد الكتاب والصحافيين الفلسطينيين 1987 _ 2004.
- عضو المجلس الوطني الفلسطيني 1988 – 1996.
- رئيس تحرير صحيفة الطليعة المقدسية الأسبوعية 1994 _ 1996.
- مشرف عام مجلة دفاتر ثقافية الصادرة عن وزارة الثقافة الفلسطينية 1997 _ 2000
- محرّر الشؤون الثقافية في مجلة صوت الوطن الصادرة في رام الله 1997 _2002 .
- ابتدأ الكتابة سنة 1962 ونشر العديد من قصصه القصيرة في مجلة الأفق الجديد المقدسية.
- عمل محرّراً للشؤون الثقافية في صحيفة الجهاد المقدسية، ثم القدس 1965 _ 1967.
- عمل في صحيفة الرأي الأردنية محرّراً لشؤون الأرض المحتلة 1978 _ 1980.
- عمل في صحيفة الرأي الأردنية كاتباً لمقالة أسبوعية 1991 _ 1993.
- نشر العديد من القصص والمقالات الأدبية والسياسية في صحف فلسطينية وأردنية وعربية منها: الجهاد، الاتحاد، الرأي، الدستور، الأخبار، الشعب، السجل، الطليعة، الحياة الجديدة، الأيام، القدس، الحياة اللندنية.والنهار اللبنانية.
- نشر العديد من المقالات الأدبية والقصص القصيرة في مجلات فلسطينية وأردنية وعربية وأجنبية منها: الجديد، صوت الوطن، الكرمل، شؤون فلسطينية، فلسطين الثورة، الحرية، أفكار، عمان، سامر، أسامة، المعرفة، الآداب، الطريق، ماجد، الزيزفونة، الثقافة العربية، العربي، مشارف، الزاوية، دفاتر ثقافية، اللوتس، بانيبال، شيكاغو، ولندن مغازين.
نشر الكتب التالية:
- خبز الآخرين _ مجموعة قصصية/ منشورات صلاح الدين/ القدس/ 1975
- الولد الفلسطيني _ مجموعة قصصية/ منشورات صلاح الدين/ القدس/ 1977
- طقوس للمرأة الشقية _ قصص قصيرة جداً/ منشورات دار ابن رشد/ عمان/ 1986
- صمت النوافذ _ قصص قصيرة جداً/ منشورات الأهالي/ دمشق/ 1991
- ظل آخر للمدينة _ سيرة للمكان/ منشورات دار القدس/ القدس/ 1998/ الطبعة الثانية/ دار محمد علي للنشر/ تونس 2009 .
- مرور خاطف _ قصص قصيرة جداً/ دار الشروق للنشر والتوزيع/ عمان/ 2002
- صورة شاكيرا _ مجموعة قصصية/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ بيروت/ 2003
- ابنة خالتي كوندوليزا _ مجموعة قصصية/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ بيروت/ 2004
- باحة صغيرة لأحزان المساء_ قصص قصيرة جداً/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ بيروت/ 2004
- مدن فاتنة وهواء طائش _ رحلات/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ بيروت/ 2005
- احتمالات طفيفة_ قصص قصيرة جداً/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ بيروت/ 2006
- مرايا الغياب/ نصوص نثرية/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر_ بيروت/ 2007
- قالت لنا القدس/ نصوص، يوميات وشهادات/ وزارة الثقافة الفلسطينية/ 2010
- القدس وحدها هناك/ دار نوفل للنشر/ بيروت/ 2010
- مدينة الخسارات والرغبة/ دار نوفل للنشر/ بيروت/ 2011
- الأعمال القصصية الكاملة/ القصص القصيرة/ المجلد الأول/ دار راية للنشر/ حيفا
2012 - مديح لمرايا البلاد/ يوميات/ منشورات دار الجندي/ القدس 2012
- فرس العائلة/ رواية/ دار نوفل/ بيروت 2013
- الحاجز/ مجموعة قصصية للأطفال/ 1986/ دار الكرمل للنشر والتوزيع/ عمان.
- الجندي واللعبة/ مجموعة قصصية للأطفال/ 1986/ دار ابن رشد للنشر والتوزيع/ عمان.
- أغنية الحمار/ مجموعة قصصية للأطفال / 1988/ دار الكرمل للنشر والتوزيع/ عمان.
- مهنة الديك/ مجموعة قصصية للأطفال/ 1999/ منشورات مركز أوغاريت للنشر والترجمة/ رام الله.
- قالت مريم.. قال الفتى/ قصة طويلة للفتيات والفتيان/ 1996/ منشورات اتحاد الكتاب الفلسطينيين/ القدس.
- أنا وجمانة/ رواية للفتيات والفتيان/ منشورات أوغاريت / رام الله/ 2000 .
- طيور على النافذة/ قصة للأطفال/ منشورات الأونروا/ دائرة التربية والتعليم_ القدس/ 2001.
- الولد الذي يكسر الزجاج/ قصة للأطفال/ منشورات الأونروا/ دائرة التربية والتعليم_ القدس/ 2001.
- تجربة قاسية/ قصة للأطفال/ منشورات الأونروا/ دائرة التربية والتعليم_ القدس/ 2001.
- الربّان/ ثلاثة نصوص مسرحية للفتيات والفتيان/ منشورات أوغاريت/ 2003.
- الحطّاب/ حكاية شعبية/ دار الشروق للنشر والتوزيع- رام الله/ 2004.
- الملك الصغير/ قصة للأطفال/ منشورات الأونروا/ دائرة التربية والتعليم_ القدس/ 2004.
- علاء في البيت الصغير/ قصة للأطفال/ منشورات الأونروا/ 2004.
- قالت لنا الشجرة/ مجموعة قصصية للأطفال/ منشورات أوغاريت/ رام الله/ 2004.
- كوكب بعيد لأختي الملكة/ رواية للفتيات والفتيان/ منشورات تامر للتعليم المجتمعي/ رام الله/ 2007.
- كلب أبيض ذو بقعة بيضاء/ قصة للأطفال/ مركز أوغاريت للنشر والترجمة/ رام الله/ 2008
- أحلام الفتى النحيل/ رواية للفتيات والفتيان/ مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي/ رام الله 2010
- قراءة في مئة كتاب فلسطيني/ مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي/ رام الله 2010
- رحلة الحمار وقصص أخرى/ مجموعة قصصية للأطفال/ منشورات الزيزفونة/ رام الله 2011
- بنت وثلاثة أولاد في مدينة الأجداد/ قصة للفتيات والفتيان/ مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي/ رام الله 2012
- قطّوطة في المدرسة وقصص أخرى/ مجموعة قصصية للأطفال/ منشورات الزيزفونة/ رام الله 2012
- أولاد الحي العجيب/ قصة للأطفال/ منشورات الزيزفونة/ رام الله 2012
- أنا وفطوم والريح والغيوم/ قصة للأطفال/ منشورات الزيزفونة/ رام الله 2013
- كلام مريم/ رواية للفتيات والفتيان/ منشورات الزيزفونة/ رام الله 2013
- مريم وكنعان وقصص أخرى/ قصص للفتيات والفتيان/ منشورات الزيزفونة/ رام الله 2014
- عصفور سناء/ قصة للأطفال/ دار البحيرة/ رام الله 2014
- القدس مدينتي الأولى/ سيرة للفتيات والفتيان/ منشورات الزيزفونة/ رام الله 2014
شارك في إعداد الكتب التالية:
– سليمان النجاب… حضور مكثف في المشهد الفلسطيني/ د.وليد مصطفى، محمود شقير/2002
– مختارات من القصة القصيرة الفلسطينية/ محمود شقير/ 2002.
– القصة القصيرة جدًّا/ د.باسيلوس بواردي، وليد أبو بكر، د. ابراهيم أو هشهش، محمود شقير/ منشورات مركز أوغاريت الثقافي/ رام الله، فلسطين/ 2011 .
كتب السيناريو والحوار للمسلسلات التلفزيونية التالية:
(1) عبد الرحمن الكواكبي_ 13 حلقة 1980
(2) حدث في المعمورة_ 12 حلقة 1981
(3) الزيارة_ 13 حلقة 1984
(4) إبراهيم طوقان_ 20 حلقة 1985
(5) دروب لا تلتقي_ 12 حلقة 1986
(6) بيوت في الريح_ 13 حلقة 1987
كتب النصوص المسرحية التالية:
(1) ديمقراطي بالعافية 1996
(2) كله ع الريموت 1999
(3) تفاصيل صغيرة 2000
(4) جمانة والأولاد 2008
إصدارات باللغات الأجنبية:
– صدرت حكاية الحطّاب بالعربية والفرنسية عن دار سايروس/ فرنسا 2003
– صدرت له مختارات قصصية في كتاب باللغة الانجليزية موسوم ب “شاربا مردخاي وقطط زوجته” عن دار بانيبال للنشر/ لندن / 2007.
– صدرت له مختارات قصصية في كتاب باللغة الفرنسية موسوم ب “ابنة خالتي كوندوليزا” عن دار آكت سود للنشر/ باريس / 2008 .
– صدرت له مختارات قصصية في كتاب موسوم ب “مقعد رونالدو وقصص أخرى” عن دار ميم للنشر/ الجزائر / 2007.
– صدرت له قصص للأطفال في كتاب مترجم إلى اللغة المنغولية موسوم ب “الحي العجيب وقصص أخرى” 2009
-صدرت له مختارات قصصية في كتاب باللغة الرومانية موسوم ب “موازييك الحب” عن دار ألف للنشر في رومانيا/ 2012
-صدرت مجموعته القصصية “ابنة خالتي كوندوليزا” في كتاب باللغة الإيطالية 2013
-صدرت مجموعته القصصية “احتمالات طفيفة” في كتاب باللغة التشيكية عن دار نوفيلا بوهيميا 2014
– ترجمت بعض قصصه القصيرة إلى لغات عدّة منها الانكليزية والفرنسية والإسبانية والكورية والصينية والألمانية.
– صدر له كتاب مترجم من اللغة الانكليزية إلى اللغة العربية موسوم ب “حكايات على ظهر فرس” للكاتب المنغولي جامبين داشدوندوغ، عن مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي/ رام الله/ 2010
-صدرت مجموعته القصصية “صورة شاكيرا” في كتاب باللغة الإيطالية 2014
جوائز:
(1)حائز على جائزة محمود سيف الدين الإيراني للقصة القصيرة العام 1991.
(2)حائز على جائزة محمود درويش للحرية والإبداع العام 2011 .