استمع وشاهد قصيدة بماذا يعود الغريب؟

خاص| جريدة عالم الثقافة
حين يكون الواقع مرتبكا، عاجزا عن تقديم إجابات مناسبة، وشافية، ووافية، ننثر أسئلتنا في بئر النص، أملا بالعثور على حلول، وبعد ٢٠٠٣، وسؤال العودة المعجون باخفاقات كانت متوقعّة لمن عاد مسرعا!

كتبت نصّ” بماذا يعود الغريب؟”، ولم أعلم أنّ إجابات الواقع الملتبس ستعمل انعطافة في حياتي.

واليوم تقع عينا الفنّان المبدع رعد بركات على النصّ، الذي يلامس وترا حسّاسا في وجدانه، فيتوقّف عنده، ويستأذنني
لتبدأ رحلته معه على مدى شهور، فوضع ألحانه، ثمّ غنّاه، وسجّله عدّة مرّات بصوته، قبل أن يستقرّ على التسجيل الأخير، ثمّ يواصل عمليّة بحثه، عن المعادل الصوري للكلام، حتى يأسنا.

وأخيرا وجده في فيلم للمخرج المبدع هادي ماهود، ويقوم بعملية المونتاج، ليظهر بالشكل الذي ترونه في الفيديو
شكرا للفنان الكبير رعد بركات، والمخرج الرائع هادي ماهود، ولأحمد رعد على قيامه بترجمة النص.