كيف ومتى نستخدم أدوات الترقيم؟
أ. د. مصطفى رجب | جامعة سوهاج
أدوات الترقيم كثيرة، واستخداماتها متنوعة، وتحتاج إلى عدة منشورات، لكن أهم ما يحتاج الباحثون إلى معرفته: (الأقواس)
وأهمها ثلاثة أنواع، وهي:
1- القوسان الهلاليان:
يرسم هذان القوسان بهذا الشكل: ( ) ويوضع بينهما: الجمل المعترضة، وألفاظ التفسير والإيضاح، وألفاظ الاحتراس، ومن الأمثلة على ذلك: زرتُ أرض الكنانة (مصرَ) وأقمت ُفيها.
2- القوسان القرآنيان:
تكتب بينهما الآيات القرآنية بدلاً من علامة التنصيص، مثل قول الله تعالى: {اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ }.
3- القوسان المعقوفان:
شكلهما: [ ]، ويوضع بينهما كلام خارج عن السياق، ولكن قد تكون له أهمية ، مثل شرح كلمة غامضة أو ذكر عاصمة دولة ورد اسمها في السياق العادي ، أو ذكر سنة وفاة أو ميلاد شخص ورد اسمه في السياق.
4 – علامتا التنصيص:
ترسمان بهذا الشكل: ” …..”. وتوضع بينهما العبارات المقتبسة بنصها من كلام آخر، وتوضع علامتا التنصيص في وسط كلام الكاتب ؛ تمييزا للكلام المقتبس من كلام الكاتب .