أصغر علي كرمي
-
أدب
المشهد الأخير
الشاعرة: شميلا شهرابي| إيران ترجمة: أصغر علي كرمي الليل له عيون كثيرة يرى مقعد الحديقة كيف يتلوى والرجل المنهار يرى…
أكمل القراءة » -
أدب
نظرة إلى عالم شعر مالك البطلي
بقلم:بريسا شكوري ترجمة: أصغر علي كرمي مالك البطلي اسم مألوف لقراء الشعر والأدب الجادين في ايران هذه الأيام. هذا الشاعر…
أكمل القراءة » -
أدب
نظرة إلى عالم شعر مالك البطلي..کان لقاؤنا ريحًا وأنا شمعة
الكاتبة:بريسا شكوري – إيران ترجمة: أصغر علي كرمي مالك البطلي اسم مألوف لقراء الشعر والأدب الجادين في ايران هذه الأيام.…
أكمل القراءة » -
ترجمة
مفارقة
الشاعر الراحل علي كريمي كلايه المترجم: أصغر علي كرمي 1 في مدينة واحدة تحت سقف واحد وعلى سرير واحد نحن…
أكمل القراءة » -
ترجمة
قصة حزينة
الشاعر كوروش همه خاني ترجمة: أصغر علي كرمي يا لها من قصة حزينة يأخذ الإنسان مأوى تحت صخرة مع جملة…
أكمل القراءة » -
ترجمة
أريدك رجوليًا
الشاعرة شميلا شهرابي ترجمة: أصغر علي كرمي أريدك رجولياً مع أكتاف عريضة لملء عرض الشارع أكتاف تناسب بين شجرتين أريدك…
أكمل القراءة » -
أدب
جمهورية جسدي
الشاعرة| مينا آقازاده المترجم الأديب: أصغر علي كرمي ربما إذا كنتُ قد تركتُ القليل من نفسي لنفسي كان يمكنني الوقوف…
أكمل القراءة »