د. ريم سليمان الخش|فرنسا
Si j’étais moi qui a inventé le seigneur
alors je le dessinerais en reine
et je remplacerais le trône par un lit de soie
Je sublime vers elle toujours sans peine
avec des bagages poétiques tremblants extatiques.. quel beau voyage
avec mes sens qui capturent le plaisir et le simplifiant pour qu’elles assistent à
la résurrection du bonheur à chaque heure
Mon coeur celui qui ne se prosterne que devant le plaisir
et ne s’agenouille que pour l’extase
ses sanglots d’amants et ses icônes sacrées sont des gouttes de corps enflammés
restent en transe de l’amour et dans ses prières jusqu’au dernier nuage des jours….
لو كنتُ حقا من ابتكر الإله لرسمتُ الرب كملكة أنثى واستبدلتُ العرش بسرير من حرير ولسموت إليها انفعالا شاعريا مرتعشا منتشيا مايلبثُ في سموّه اللامتناهي قابضا على اللذة وباسطا لها كي يقوم إله الحب ويتجدد الخلق البهي … قلبي الذي لا يسجد إلا للحواس ولا يركع إلا للنشوة ترانيمه الشهقات الهائمات وأيقوناته المقدسات هن قطرات الأجساد الملتهبة من حمى العشق يبقى معتكفا في صومعته مزاولا لصلاته حتى آخر غيمة دهماء…
